12:27
وَاِنْ كَانَ قَمٖیصُهُ قُدَّ مِنْ دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ الصَّادِقٖینَ
Wain kana qameesuhu qudda min duburin fakathabat wahuwa mina alssadiqeena
Übersetzungen
Wenn sein Hemd aber hinten zerrissen ist, dann hat sie gelogen, und er gehört zu den Wahrhaftigen.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Wenn sein Hemd jedoch hinten zerrissen ist, so hat sie gelogen, und er ist der, der die Wahrheit sagte
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul