الْحِجْرِ

Sure Al-Hijr, Vers 2

The Rocky Tract · Mekkanisch · 99 Verse

15:2

رُبَمَا یَوَدُّ الَّذٖینَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمٖینَ

Rubama yawaddu allatheena kafaroo law kanoo muslimeena

Übersetzungen

Vielleicht werden diejenigen, die ungläubig sind, wünschen, Muslime gewesen zu sein.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Es mag wohl sein, daß die Ungläubigen wünschen, sie wären Muslime geworden

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul