18:78
قَالَ هٰذَا فِرَاقُ بَیْنٖی وَبَیْنِكَۚ سَاُنَبِّئُكَ بِتَاْوٖیلِ مَا لَمْ تَسْتَطِـعْ عَلَیْهِ صَبْرًا
Qala hatha firaqu baynee wabaynika saonabbioka bitaweeli ma lam tastatiAA AAalayhi sabran
Übersetzungen
Er sagte: „Das ist die Trennung zwischen mir und dir. Ich werde dir jetzt die Deutung dessen kundtun, was du nicht aushalten konntest.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Er sagte: "Dies führt zur Trennung zwischen mir und dir. Doch will ich dir die Bedeutung von dem sagen, was du nicht in Geduld zu ertragen vermöchtest
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul