مَرْيَمَ

Sure Maryam, Vers 28

Mary · Mekkanisch · 98 Verse

19:28

یَٓا اُخْتَ هٰرُونَ مَا كَانَ اَبُوكِ امْرَاَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ اُمُّكِ بَغِیًّاۚ

Ya okhta haroona ma kana abooki imraa sawin wama kanat ommuki baghiyyan

Übersetzungen

O Schwester Haruns, dein Vater war doch kein sündiger Mann, noch war deine Mutter eine Hure.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

O Schwester Aarons, dein Vater war kein Bösewicht, und deine Mutter war keine Hure

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul