19:93
اِنْ كُلُّ مَنْ فِی السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ اِلَّٓا اٰتِی الرَّحْمٰنِ عَبْدًاؕ
In kullu man fee alssamawati waalardi illa atee alrrahmani AAabdan
Übersetzungen
Niemand in den Himmeln und auf der Erde wird zum Allerbarmer anders denn als Diener kommen (können).
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Da ist keiner in den Himmeln noch auf der Erde, der dem Allerbarmer anders denn als Diener sich nahen dürfte
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul