20:16
فَلَا یَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَنْ لَا یُؤْمِنُ بِهَا وَاتَّبَعَ هَوٰیهُ فَتَرْدٰى
Fala yasuddannaka AAanha man la yuminu biha waittabaAAa hawahu fatarda
Übersetzungen
So lasse denn nicht denjenigen dich von ihr abhalten, der nicht an sie glaubt und seiner Neigung folgt, sonst würdest du dich ins Verderben stürzen.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Darum laß dich nicht von dem, der hieran nicht glaubt und seinen Gelüsten folgt, davon abhalten, damit du nicht untergehest
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul