20:56
وَلَقَدْ اَرَیْنَاهُ اٰیَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَاَبٰى
Walaqad araynahu ayatina kullaha fakaththaba waaba
Übersetzungen
Und Wir zeigten ihm ja Unsere Zeichen alle, aber er erklärte (sie) für Lüge und weigerte sich.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Und wir ließen ihn (Pharao) Unsere Zeichen allesamt schauen; doch er verwarf (sie) und weigerte sich (zu glauben)
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul