20:57
قَالَ اَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ اَرْضِنَا بِسِحْرِكَ یَا مُوسٰى
Qala ajitana litukhrijana min ardina bisihrika ya moosa
Übersetzungen
Er sagte: „Bist du zu uns gekommen, um uns aus unserem Land mit deiner Zauberei zu vertreiben, o Musa?
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Er sagte: "Bist du zu uns gekommen, o Moses, um uns durch deinen Zauber aus unserem Lande zu treiben
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul