طٰهٰ

Sure Taha, Vers 83

Ta-Ha · Mekkanisch · 135 Verse

20:83

وَمَٓا اَعْجَلَكَ عَنْ قَوْمِكَ یَا مُوسٰى

Wama aAAjalaka AAan qawmika ya moosa

Übersetzungen

„Und was hat dich veranlaßt, von deinem Volk fortzueilen, o Musa?

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Und was hat dich so eilig von deinem Volke weggetrieben, o Moses

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul