الْاَنْبِيَاءِ

Sure Al-Anbya, Vers 92

The Prophets · Mekkanisch · 112 Verse

21:92

اِنَّ هٰذِهٖٓ اُمَّتُكُمْ اُمَّةً وَاحِدَةًؗ وَاَنَا𐻾 رَبُّكُمْ فَاعْبُدُونِ

Inna hathihi ommatukum ommatan wahidatan waana rabbukum faoAAbudooni

Übersetzungen

„Gewiß, diese ist eure Gemeinschaft, eine einzige Gemeinschaft, und Ich bin euer Herr; so dient Mir!

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Diese eure Gemeinschaft ist eine einheitliche Gemeinschaft; und Ich bin euer Herr, darum dient Mir

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul