الْاَنْبِيَاءِ

Sure Al-Anbya, Vers 93

The Prophets · Mekkanisch · 112 Verse

21:93

وَتَقَطَّعُٓوا اَمْرَهُمْ بَیْنَهُمْؕ كُلٌّ اِلَیْنَا رَاجِعُونَࣖ

WataqattaAAoo amrahum baynahum kullun ilayna rajiAAoona

Übersetzungen

Aber sie spalteten sich in ihrer Angelegenheit untereinander; doch sie werden alle zu Uns zurückkehren.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Sie aber sind untereinander zerstritten; alle werden sie zu Uns zurückkehren

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul