الْمُؤْمِنُونَ

Sure Al-Mu'minun, Vers 56

The Believers · Mekkanisch · 118 Verse

23:56

نُسَارِعُ لَهُمْ فِی الْخَیْرَاتِؕ بَلْ لَا یَشْعُرُونَ

NusariAAu lahum fee alkhayrati bal la yashAAuroona

Übersetzungen

Uns beeilen, ihnen gute Dinge (zu gewähren)? Aber nein! Sie merken nicht.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

würden Wir Uns beeilen, ihnen Gutes zu tun? Nein, sie nehmen es nicht wahr

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul