الْفُرْقَانِ

Sure Al-Furqan, Vers 38

The Criterion · Mekkanisch · 77 Verse

25:38

وَعَادًا وَثَمُودَا𐻾 وَاَصْحَابَ الرَّسِّ وَقُرُونًا بَیْنَ ذٰلِكَ كَثٖیرًا

WaAAadan wathamooda waashaba alrrassi waquroonan bayna thalika katheeran

Übersetzungen

Und (desgleichen auch) die ’Ad, die Tamud, die Leute von ar-Rass und viele Geschlechter dazwischen.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Und so auch (für) die `Ad, die Tamud und die Leute vom Brunnen und so viele der Geschlechter zwischen ihnen

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul