الشُّعَرَاءِ

Sure Ash-Shu'ara, Vers 30

The Poets · Mekkanisch · 227 Verse

26:30

قَالَ اَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَیْءٍ مُبٖینٍ

Qala awalaw jituka bishayin mubeenin

Übersetzungen

Er (Musa) sagte: „Etwa auch, wenn ich dir etwas Deutliches bringe?

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Er (Moses) sagte: "Wie? Selbst wenn ich dir etwas bringe, das offenkundig ist

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul