يٰسۤ

Sure Ya-Sin, Vers 49

Ya Sin · Mekkanisch · 83 Verse

36:49

مَا یَنْظُرُونَ اِلَّا صَیْحَةً وَاحِدَةً تَاْخُذُهُمْ وَهُمْ یَخِصِّمُونَ

Ma yanthuroona illa sayhatan wahidatan takhuthuhum wahum yakhissimoona

Übersetzungen

Sie haben nur einen einzigen Schrei zu erwarten, der sie ergreift, während sie noch miteinander streiten.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Sie warten nur auf einen einzigen Schrei, der sie erfassen wird, während sie noch streiten

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul