36:50
فَلَا یَسْتَطٖیعُونَ تَوْصِیَةً وَلَٓا اِلٰٓى اَهْلِهِمْ یَرْجِعُونَࣖ
Fala yastateeAAoona tawsiyatan wala ila ahlihim yarjiAAoona
Übersetzungen
Da werden sie kein Vermächtnis (mehr) hinterlassen können und auch nicht zu ihren Angehörigen zurückkehren.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Und sie werden weder imstande sein, ein Vermächtnis zu treffen, noch werden sie zu ihren Angehörigen zurückkehren
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul