الشُّورٰى

Sure Ash-Shuraa, Vers 19

The Consultation · Mekkanisch · 53 Verse

42:19

اَللّٰهُ لَطٖیفٌ بِعِبَادِهٖ یَرْزُقُ مَنْ یَشَٓاءُۚ وَهُوَ الْقَوِیُّ الْعَزٖیزُࣖ

Allahu lateefun biAAibadihi yarzuqu man yashao wahuwa alqawiyyu alAAazeezu

Übersetzungen

Allah ist Feinfühlig zu Seinen Dienern. Er versorgt, wen Er will. Und Er ist der Starke und Allmächtige.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Allah ist Gütig gegen Seine Diener. Er versorgt, wen Er will. Und Er ist der Starke, der Erhabene

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul