الدُّخَانِ

Sure Ad-Dukhan, Vers 55

The Smoke · Mekkanisch · 59 Verse

44:55

یَدْعُونَ فٖیهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ اٰمِنٖینَۙ

YadAAoona feeha bikulli fakihatin amineena

Übersetzungen

Sie rufen darin nach Früchten aller Art (und sind dort) in Sicherheit.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Sie werden dort Früchte jeder Art verlangen (und) in Sicherheit (leben)

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul