45:36
فَلِلّٰهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمٰوَاتِ وَرَبِّ الْاَرْضِ رَبِّ الْعَالَمٖینَ
Falillahi alhamdu rabbi alssamawati warabbi alardi rabbi alAAalameena
Übersetzungen
So gehört (alles) Lob Allah, dem Herrn der Himmel und dem Herrn der Erde, dem Herrn der Weltenbewohner’!
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Alles Lob gebührt denn Allah, dem Herrn der Himmel und dem Herrn der Erde, dem Herrn der Welten
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul