الطُّورِ

Sure At-Tur, Vers 24

The Mount · Mekkanisch · 49 Verse

52:24

وَیَطُوفُ عَلَیْهِمْ غِلْمَانٌ لَهُمْ كَاَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ𐻾 مَكْنُونٌ

Wayatoofu AAalayhim ghilmanun lahum kaannahum luluon maknoonun

Übersetzungen

Und unter ihnen gehen Jünglinge umher, die zu ihnen gehören, als wären sie wohlverwahrte Perlen.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

und sie werden von ihren Jünglingen bedient, als ob sie wohlverwahrte Perlen wären

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul