52:32
اَمْ تَاْمُرُهُمْ اَحْلَامُهُمْ بِهٰذَٓا اَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَۚ
Am tamuruhum ahlamuhum bihatha am hum qawmun taghoona
Übersetzungen
Oder befiehlt ihnen etwa ihr Verstand dies, oder sind sie (vielmehr) Leute, die das Maß (an Frevel) überschreiten?
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Ist es ihr Verstand, der ihnen solches anbefiehlt, oder sind sie ein widerspenstiges Volk
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul