52:46
یَوْمَ لَا یُغْنٖی عَنْهُمْ كَیْدُهُمْ شَیْـًٔا وَلَا هُمْ یُنْصَرُونَؕ
Yawma la yughnee AAanhum kayduhum shayan wala hum yunsaroona
Übersetzungen
dem Tag, da ihre List ihnen nichts nützen und ihnen keine Hilfe zuteil werden wird.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
dem Tag, an dem ihnen ihre List nicht im geringsten nützt, noch wird ihnen geholfen werden
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul