56:72
ءَاَنْتُمْ اَنْشَاْتُمْ شَجَرَتَهَٓا اَمْ نَحْنُ الْمُنْشِؤُ𐻿نَ
Aantum anshatum shajarataha am nahnu almunshioona
Übersetzungen
Seid ihr es etwa, die den dazu nötigen Baum entstehen lassen, oder sind nicht doch Wir es, die entstehen lassen?
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Seid ihr es, die den Baum dazu hervorbrachten, oder sind Wir dessen Urheber
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul