76:11
فَوَقٰیهُمُ اللّٰهُ شَرَّ ذٰلِكَ الْیَوْمِ وَلَقّٰیهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًاۚ
Fawaqahumu Allahu sharra thalika alyawmi walaqqahum nadratan wasurooran
Übersetzungen
So bewahrt sie Allah vor dem Übel jenes Tages und wird ihnen strahlendes Glück und Freude darbieten
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Darum wird Allah sie vor dem Übel jenes Tages bewahren und ihnen Herzensfreude und Glückseligkeit bescheren
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul