الْاِنْسَانِ

Sure Al-Insan, Vers 12

The Man · Medinensisch · 31 Verse

76:12

وَجَزٰیهُمْ بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرٖیرًاۙ

Wajazahum bima sabaroo jannatan wahareeran

Übersetzungen

und ihnen vergelten, daß sie standhaft gewesen sind, mit einem Garten und mit Seide,

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Und Er wird sie für ihre Geduld mit einem Paradies und seidenen (Gewändern) belohnen

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul