الْاِنْسَانِ

Sure Al-Insan, Vers 9

The Man · Medinensisch · 31 Verse

76:9

اِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللّٰهِ لَا نُرٖیدُ مِنْكُمْ جَزَٓاءً وَلَا شُكُورًا

Innama nutAAimukum liwajhi Allahi la nureedu minkum jazaan wala shukooran

Übersetzungen

Wir speisen euch nur um Allahs Angesicht willen. Wir wollen von euch weder Belohnung noch Dank.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

(indem sie sagen:) "Wir speisen euch nur um Allahs willen. Wir begehren von euch weder Lohn noch Dank dafür

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul