8:62
وَاِنْ یُرٖیدُٓوا اَنْ یَخْدَعُوكَ فَاِنَّ حَسْبَكَ اللّٰهُؕ هُوَ الَّذٖٓی اَیَّدَكَ بِنَصْرِهٖ وَبِالْمُؤْمِنٖینَۙ
Wain yureedoo an yakhdaAAooka fainna hasbaka Allahu huwa allathee ayyadaka binasrihi wabialmumineena
Übersetzungen
Und wenn sie dich betrügen wollen - gewiß, so ist deine Genüge Allah. Er ist es, Der dich mit Seiner Hilfe und mit den Gläubigen gestärkt hat.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Wenn sie dich aber hintergehen wollen, dann laß es dir an Allah genügen. Er hat dich mit Seiner Hilfe und mit den Gläubigen gestärkt
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul