الْاِنْفِطَارِ

Sure Al-Infitar, Vers 8

The Cleaving · Mekkanisch · 19 Verse

82:8

فٖٓی اَیِّ صُورَةٍ مَا شَٓاءَ رَكَّبَكَؕ

Fee ayyi sooratin ma shaa rakkabaka

Übersetzungen

und dich, in welcher Gestalt Er wollte, zusammengefügt hat?

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

In solchem Bild, das Er immer wollte, hat Er dich zusammengesetzt

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul