الْاِنْشِقَاقِ

Sure Al-Inshiqaq, Vers 5

The Sundering · Mekkanisch · 25 Verse

84:5

وَاَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْؕ

Waathinat lirabbiha wahuqqat

Übersetzungen

und auf ihren Herrn hört - und es ist ja rechtens für sie...

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

und ihrem Herrn gehorcht und sich Ihm gefügig zeigt

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul