84:6
یَٓا اَیُّهَا الْاِنْسَانُ اِنَّكَ كَادِحٌ اِلٰى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقٖیهِۚ
Ya ayyuha alinsanu innaka kadihun ila rabbika kadhan famulaqeehi
Übersetzungen
O du Mensch, du mühst dich hart zu deinem Herrn hin, und so wirst du Ihm begegnen.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Du Mensch! Du strebst mit aller Mühe deinem Herrn zu; und du sollstIhm begegnen
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul