الْاِنْشِقَاقِ

Sure Al-Inshiqaq, Vers 7

The Sundering · Mekkanisch · 25 Verse

84:7

فَاَمَّا مَنْ اُو𐻿تِیَ كِتَابَهُ بِیَمٖینِهٖۙ

Faama man ootiya kitabahu biyameenihi

Übersetzungen

Was nun jemanden angeht, dem dann sein Buch in seine Rechte gegeben wird,

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Was nun den anbelangt, dem sein Buch in seine Rechte gegeben wird

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul