الْاِسْرَاۤءِ

Surah Al-Isra, ayah 28

The Night Journey · Meccan · 111 ayahs

17:28

وَاِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ابْتِغَٓاءَ رَحْمَةٍ مِنْ رَبِّكَ تَرْجُوهَا فَقُلْ لَهُمْ قَوْلًا مَیْسُورًا

Waimma tuAAridanna AAanhumu ibtighaa rahmatin min rabbika tarjooha faqul lahum qawlan maysooran

Translations

And if you [must] turn away from the needy awaiting mercy from your Lord which you expect, then speak to them a gentle word

Saheeh International

But if thou turn away from them, seeking mercy from thy Lord, for which thou hopest, then speak unto them a reasonable word

Marmaduke Pickthall