قَالَ عِلْمُهَا عِنْدَ رَبّٖی فٖی كِتَابٍۚ لَا یَضِلُّ رَبّٖی وَلَا یَنْسٰىؗ
[Moses] said, "The knowledge thereof is with my Lord in a record. My Lord neither errs nor forgets
Saheeh Intl
20. Taha
طٰهٰ
اَلَّذٖی جَعَلَ لَكُمُ الْاَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فٖیهَا سُبُلًا وَاَنْزَلَ مِنَ السَّمَٓاءِ مَٓاءًؕ فَاَخْرَجْنَا بِهٖٓ اَزْوَاجًا مِنْ نَبَاتٍ شَتّٰى
[It is He] who has made for you the earth as a bed [spread out] and inserted therein for you roadways and sent down from the sky, rain and produced thereby categories of various plants
Saheeh Intl
كُلُوا وَارْعَوْا اَنْعَامَكُمْؕ اِنَّ فٖی ذٰلِكَ لَاٰیَاتٍ لِاُو𐻾لِی النُّهٰىࣖ
Eat [therefrom] and pasture your livestock. Indeed, in that are signs for those of intelligence
Saheeh Intl
مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَفٖیهَا نُعٖیدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً اُخْرٰى
From the earth We created you, and into it We will return you, and from it We will extract you another time
Saheeh Intl
وَلَقَدْ اَرَیْنَاهُ اٰیَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَاَبٰى
And We certainly showed Pharaoh Our signs - all of them - but he denied and refused
Saheeh Intl
قَالَ اَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ اَرْضِنَا بِسِحْرِكَ یَا مُوسٰى
He said, "Have you come to us to drive us out of our land with your magic, O Moses
Saheeh Intl
فَلَنَاْتِیَنَّكَ بِسِحْرٍ مِثْلِهٖ فَاجْعَلْ بَیْنَنَا وَبَیْنَكَ مَوْعِدًا لَا نُخْلِفُهُ نَحْنُ وَلَٓا اَنْتَ مَكَانًا سُوًى
Then we will surely bring you magic like it, so make between us and you an appointment, which we will not fail to keep and neither will you, in a place assigned
Saheeh Intl
قَالَ مَوْعِدُكُمْ یَوْمُ الزّٖینَةِ وَاَنْ یُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى
[Moses] said, "Your appointment is on the day of the festival when the people assemble at mid-morning
Saheeh Intl
فَتَوَلّٰى فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَیْدَهُ ثُمَّ اَتٰى
So Pharaoh went away, put together his plan, and then came [to Moses]
Saheeh Intl
قَالَ لَهُمْ مُوسٰى وَیْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا عَلَى اللّٰهِ كَذِبًا فَیُسْحِتَكُمْ بِعَذَابٍۚ وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرٰى
Moses said to the magicians summoned by Pharaoh, "Woe to you! Do not invent a lie against Allah or He will exterminate you with a punishment; and he has failed who invents [such falsehood]
Saheeh Intl
فَتَنَازَعُٓوا اَمْرَهُمْ بَیْنَهُمْ وَاَسَرُّوا النَّجْوٰى
So they disputed over their affair among themselves and concealed their private conversation
Saheeh Intl
قَالُٓوا اِنْ هٰذَانِ لَسَاحِرَانِ یُرٖیدَانِ اَنْ یُخْرِجَاكُمْ مِنْ اَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِمَا وَیَذْهَبَا بِطَرٖیقَتِكُمُ الْمُثْلٰى
They said, "Indeed, these are two magicians who want to drive you out of your land with their magic and do away with your most exemplary way
Saheeh Intl
فَاَجْمِعُوا كَیْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّاۚ وَقَدْ اَفْلَحَ الْیَوْمَ مَنِ اسْتَعْلٰى
So resolve upon your plan and then come [forward] in line. And he has succeeded today who overcomes
Saheeh Intl