الْفُرْقَانِ

Surah Al-Furqan, ayah 13

The Criterion · Meccan · 77 ayahs

25:13

وَاِذَٓا اُلْقُوا مِنْهَا مَكَانًا ضَیِّقًا مُقَرَّنٖینَ دَعَوْا هُنَالِكَ ثُبُورًاؕ

Waitha olqoo minha makanan dayyiqan muqarraneena daAAaw hunalika thubooran

Translations

And when they are thrown into a narrow place therein bound in chains, they will cry out thereupon for destruction

Saheeh International

And when they are flung into a narrow place thereof, chained together, they pray for destruction there

Marmaduke Pickthall