25. Al-Furqan

الْفُرْقَانِ

وَالَّذٖینَ لَا یَدْعُونَ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ وَلَا یَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتٖی حَرَّمَ اللّٰهُ اِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا یَزْنُونَۚ وَمَنْ یَفْعَلْ ذٰلِكَ یَلْقَ اَثَامًاۙ

And those who do not invoke with Allah another deity or kill the soul which Allah has forbidden [to be killed], except by right, and do not commit unlawful sexual intercourse. And whoever should do that will meet a penalty

Saheeh Intl

یُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ وَیَخْلُدْ فٖیهٖ𐻿 مُهَانًاࣗ

Multiplied for him is the punishment on the Day of Resurrection, and he will abide therein humiliated

Saheeh Intl

اِلَّا مَنْ تَابَ وَاٰمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا فَاُو𐻾لٰٓئِكَ یُبَدِّلُ اللّٰهُ سَیِّــَٔاتِهِمْ حَسَنَاتٍؕ وَكَانَ اللّٰهُ غَفُورًا رَحٖیمًا

Except for those who repent, believe and do righteous work. For them Allah will replace their evil deeds with good. And ever is Allah Forgiving and Merciful

Saheeh Intl

وَمَنْ تَابَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَاِنَّهُ یَتُوبُ اِلَى اللّٰهِ مَتَابًا

And he who repents and does righteousness does indeed turn to Allah with [accepted] repentance

Saheeh Intl

وَالَّذٖینَ لَا یَشْهَدُونَ الزُّورَۙ وَاِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَامًا

And [they are] those who do not testify to falsehood, and when they pass near ill speech, they pass by with dignity

Saheeh Intl

وَالَّذٖینَ اِذَا ذُكِّرُوا بِاٰیَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ یَخِرُّوا عَلَیْهَا صُمًّا وَعُمْیَانًا

And those who, when reminded of the verses of their Lord, do not fall upon them deaf and blind

Saheeh Intl

وَالَّذٖینَ یَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ اَزْوَاجِنَا وَذُرِّیَّاتِنَا قُرَّةَ اَعْیُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقٖینَ اِمَامًا

And those who say, "Our Lord, grant us from among our wives and offspring comfort to our eyes and make us an example for the righteous

Saheeh Intl

اُو𐻾لٰٓئِكَ یُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَیُلَقَّوْنَ فٖیهَا تَحِیَّةً وَسَلَامًاۙ

Those will be awarded the Chamber for what they patiently endured, and they will be received therein with greetings and [words of] peace

Saheeh Intl

خَالِدٖینَ فٖیهَاؕ حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا

Abiding eternally therein. Good is the settlement and residence

Saheeh Intl

قُلْ مَا یَعْبَؤُ𐻾ا بِكُمْ رَبّٖی لَوْلَا دُعَٓاؤُ𐻾كُمْۚ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ یَكُونُ لِزَامًا

Say, "What would my Lord care for you if not for your supplication?" For you [disbelievers] have denied, so your denial is going to be adherent

Saheeh Intl

0:00
0:00