Übersetzungen

Das ist, was euch versprochen worden ist, (versprochen) für jeden immer wieder Umkehrbereiten und (Allahs Gebote) Hütenden,

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Das ist es, was jedem von euch verheißen wurde, der reumütig war und sich in acht nahm

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul