10:69
قُلْ اِنَّ الَّذٖینَ یَفْتَرُونَ عَلَى اللّٰهِ الْكَذِبَ لَا یُفْلِحُونَؕ
ḳul inne-lleẕîne yefterûne `ale-llâhi-lkeẕibe lâ yüfliḥûn.
Mealler
De ki: "Allah hakkında yalan uyduranlar asla kurtuluşa eremezler."
Diyanet İşleri Başkanlığı
De ki: elbette yalanı Allah’a iftira edenler felâh bulmazlar.
Elmalılı Hamdi Yazır