اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ
(Ey Muhammed!) Senin göğsünü açıp genişletmedik mi?
Diyanet
الْاِنْشِرَاحِ
Mekkî · 8 ayet · 30. Cüz, Sayfa 597
Sure hakkında
Mekke döneminde inmiştir. 8 âyettir. İnşirah, açılmak, genişlemek demektir.
اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ
(Ey Muhammed!) Senin göğsünü açıp genişletmedik mi?
Diyanet
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙ
Belini büken yükünü üzerinden kaldırmadık mı?
Diyanet · 2-3. ayetlerin meali
اَلَّذٖٓی اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ
2. ayetle birlikte çevrilmiştir
Diyanet
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَؕ
Senin şânını yükseltmedik mi?
Diyanet
فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًاۙ
Şüphesiz güçlükle beraber bir kolaylık vardır.
Diyanet
اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًاؕ
Gerçekten, güçlükle beraber bir kolaylık vardır.
Diyanet
فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙ
Öyleyse, bir işi bitirince diğerine koyul.
Diyanet
وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ
Ancak Rabbine yönel ve yalvar.
Diyanet