اَلْقَارِعَةُۙ
Yürekleri hoplatan büyük felaket!
Diyanet
الْقَارِعَةِ
101. Kâria
Mekkî · 11 ayet · 30. Cüz, Sayfa 601
Sure hakkında
Mekke döneminde inmiştir. 11 âyettir. “Kâri’a”, vuran, çarpan, kapıyı çalan,yürekleri hoplatan şey demektir. Burada, kıyamet gününü ifade etmektedir.
مَا الْقَارِعَةُۚ
Nedir o yürekleri hoplatan büyük felaket?
Diyanet
وَمَٓا اَدْرٰیكَ مَا الْقَارِعَةُؕ
Yürekleri hoplatan büyük felaketin ne olduğunu sen ne bileceksin?
Diyanet
یَوْمَ یَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِۙ
O gün insanlar, her biri bir tarafa uçuşan küçük kelebekler gibi olacaktır.
Diyanet
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِؕ
Dağlar da atılmış renkli yünler gibi olacaktır.
Diyanet
فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازٖینُهُۙ
İşte o vakit, kimin tartıları ağır gelmişse,
Diyanet
فَهُوَ فٖی عٖیشَةٍ رَاضِیَةٍؕ
Artık o, hoşnut olacağı bir hayat içinde olacaktır.
Diyanet
وَاَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازٖینُهُۙ
Ama kimin de tartıları hafif gelirse,
Diyanet
فَاُمُّهُ هَاوِیَةٌؕ
İşte onun anası (varacağı yer) Hâviye'dir.
Diyanet
وَمَٓا اَدْرٰیكَ مَا هِیَهْؕ
Sen Hâviye'nin ne olduğunu ne bileceksin?
Diyanet
نَارٌ حَامِیَةٌ
O, kızgın bir ateştir.
Diyanet
Kâria Suresi hakkında
- Kur’an’daki sırası
- 101
- Arapça adı
- الْقَارِعَةِ
- İndiği yer
- Mekke
- İniş sırası
- 30
- Ayet sayısı
- 11
- Cüz
- 30
- Mushaftaki sayfaları
- 601