15:2
رُبَمَا یَوَدُّ الَّذٖینَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمٖینَ
rubemâ yeveddü-lleẕîne keferû lev kânû müslimîn.
Mealler
İnkar edenler, "Keşke müslüman olsaydık" diye çok arzu edeceklerdir.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Bir zaman olur küfredenler arzu çekerler ki müslüman olsa idiler.
Elmalılı Hamdi Yazır