15:70
قَالُٓوا اَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمٖینَ
ḳâlû evelem nenheke `ani-l`âlemîn.
Mealler
Onlar, "Biz seni insanlarla ilgilenmekten menetmemiş miydik" dediler.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Seni dediler, âlemden nehyetmedikmi?
Elmalılı Hamdi Yazır
الْحِجْرِ
Mekkî · 99 ayet
قَالُٓوا اَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمٖینَ
ḳâlû evelem nenheke `ani-l`âlemîn.
Onlar, "Biz seni insanlarla ilgilenmekten menetmemiş miydik" dediler.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Seni dediler, âlemden nehyetmedikmi?
Elmalılı Hamdi Yazır