16:122
وَاٰتَیْنَاهُ فِی الدُّنْیَا حَسَنَةًؕ وَاِنَّهُ فِی الْاٰخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحٖینَؕ
veâteynâhü fi-ddünyâ ḥaseneh. veinnehû fi-l'âḫirati lemine-ṣṣâliḥîn.
Mealler
Ona dünyada iyilik verdik. Şüphesiz o, ahirette de salihlerdendir.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Ve biz ona hem dünyada bir hasene verdik, hem de şüphesiz ki O âhirette elbette salihînden.
Elmalılı Hamdi Yazır