16:4
خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ فَاِذَا هُوَ خَصٖیمٌ مُبٖینٌ
ḫaleḳa-l'insâne min nuṭfetin feiẕâ hüve ḫaṣîmüm mübîn.
Mealler
İnsanı nutfeden (bir damla sudan) yarattı. Böyle iken bakarsın ki o, Rabbine açık bir hasım kesilmiştir
Diyanet İşleri Başkanlığı
İnsanı bir nutfeden yarattı, bir de bakarsın o, natûk bir muhasım kesilmiştir.
Elmalılı Hamdi Yazır