الْاِسْرَاۤءِ

İsrâ Suresi, 36. ayet

Mekkî · 111 ayet

17:36

وَلَا تَقْفُ مَا لَیْسَ لَكَ بِهٖ عِلْمٌؕ اِنَّ السَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤَادَ كُلُّ اُو𐻾لٰٓئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْؤُ𐻿لًا

velâ taḳfü mâ leyse leke bihî `ilm. inne-ssem`a velbeṣara velfüâde küllü ülâike kâne `anhü mes'ûlâ.

Mealler

Hakkında kesin bilgi sahibi olmadığın şeyin peşine düşme. Çünkü kulak, göz ve kalp, bunların hepsi ondan sorumludur

Diyanet İşleri Başkanlığı

Bir de hiç bilmediğin bir şeyin ardınca gitme, çünkü kulak, göz, gönül, bunların her biri ondan mesul bulunuyor.

Elmalılı Hamdi Yazır