18:8
وَاِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَیْهَا صَعٖیدًا جُرُزًاؕ
veinnâ lecâ`ilûne mâ `aleyhâ ṣa`îden cüruzâ.
Mealler
Biz, elbette (zamanı gelince) yeryüzündeki her şeyi bir kuru toprak haline getireceğiz.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Bununla beraber şu da muhakkak ki biz onun üzerinde ne varsa hepsini bir kuru toprak etmekteyiz.
Elmalılı Hamdi Yazır