18:84
اِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِی الْاَرْضِ وَاٰتَیْنَاهُ مِنْ كُلِّ شَیْءٍ سَبَبًاۙ
innâ mekkennâ lehû fi-l'arḍi veâteynâhü min külli şey'in sebebâ.
Mealler
Biz onu yeryüzünde kudret sahibi kıldık ve kendisine her konuda (amacına ulaşabileceği) bir yol verdik.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Biz onun için arzda bir müknet hazırladık ve ona her şeyden bir sebep verdik.
Elmalılı Hamdi Yazır