19:3
اِذْ نَادٰى رَبَّهُ نِدَٓاءً خَفِیًّا
iẕ nâdâ rabbehû nidâen ḫafiyyâ.
Mealler
Hani o Rabbine gizli bir sesle yalvarmıştı.
Diyanet İşleri Başkanlığı
O vakit ki Rabbin’e nida etmişti, gizli bir nida.
Elmalılı Hamdi Yazır
مَرْيَمَ
Mekkî · 98 ayet
اِذْ نَادٰى رَبَّهُ نِدَٓاءً خَفِیًّا
iẕ nâdâ rabbehû nidâen ḫafiyyâ.
Hani o Rabbine gizli bir sesle yalvarmıştı.
Diyanet İşleri Başkanlığı
O vakit ki Rabbin’e nida etmişti, gizli bir nida.
Elmalılı Hamdi Yazır