20:83
وَمَٓا اَعْجَلَكَ عَنْ قَوْمِكَ یَا مُوسٰى
vemâ a`celeke `an ḳavmike yâ mûsâ.
Mealler
(Mûsâ Tûr'a varınca): "Seni, acele ile kavminden uzaklaştıran nedir, ey Mûsâ?" (dedik.)
Diyanet İşleri Başkanlığı
Hem seni acele ile kavminden geçiren, ne ya Musâ?
Elmalılı Hamdi Yazır