20:92
قَالَ یَا هٰرُونُ مَا مَنَعَكَ اِذْ رَاَیْتَهُمْ ضَلُّواۙ
ḳâle yâ hârûnü mâ mene`ake iẕ raeytehüm ḍallû.
Mealler
Mûsâ: (Tûr'dan dönünce) şöyle dedi: "Ey Hârûn! Saptıklarını gördüğün zaman bana uymana ne engel oldu? Yoksa emrime karşı mı geldin?"
Diyanet İşleri Başkanlığı · 92-93. ayetlerin meali
Ey Hârun, dedi, sana ne mani oldu da bunların dalâlete düştüklerini gödüğün vakit benim ardımca gelmedin, emrime isyan mı ettin.
Elmalılı Hamdi Yazır · 92-93. ayetlerin meali