21:100
لَهُمْ فٖیهَا زَفٖیرٌ وَهُمْ فٖیهَا لَا یَسْمَعُونَ
lehüm fîhâ zefîruv vehüm fîhâ lâ yesme`ûn.
Mealler
Onların orada derin bir iç çekişleri vardır! Onlar orada hiçbir şey işitmezler.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Öyle ki onların orada bir zefîri var, bunlar da orada iken işitmiyecekler.
Elmalılı Hamdi Yazır